艺术研究院

“国际安徒生奖”插画家奖获得者苏西·李:图画书是一种快乐的

5683
发表时间:2022-04-01 21:55

      广西师范大学出版社“魔法象·图画书王国”已出版多部苏西·李作品

        北京时间3月21日,意大利博洛尼亚童书展(BCBF)第59届线下实体书展现场公布了2022年“国际安徒生奖”插画家奖得主——韩国著名图画书作家苏西·李。作为广西师范大学出版社“魔法象·图画书王国”重要作家,“魔法象·图画书王国”已出版其五部作品:《动物园》《呼啦啦,画画啦!》《开门》《爱你,爱你,我的宝贝》《小江》,2022年上半年即将出版其新作《买树荫的少年》。

        苏西·李,1974年出生于韩国首尔,毕业于韩国首尔国立大学绘画专业,后在伦敦艺术大学坎伯韦尔艺术学院取得硕士学位。作品曾获2008年斯克里普斯·霍华德最受喜爱儿童图书。2016年苏西·李获“国际安徒生奖”插画家奖提名。《小江》入选国际儿童读物联盟(IBBY)2020年度荣誉榜。2022年苏西·李入围“国际安徒生奖”6人短名单,她的新作《夏天》还荣获2022年博洛尼亚最佳童书奖虚构类作品特别提名。

        “国际安徒生奖”颁奖词称:苏西·李认为图画书是一种快乐的游戏,以最精巧的方式讲述最严肃的故事。她将自己化为与读者共同玩耍的人,通过图画让一个个小故事焕发生命力。苏西·李擅长用视觉图像呈现触及日常生活深处的思考,她善用灵动的线条,搭配明媚的色彩将故事娓娓道来,为孩子传递故事的情感与主人公的情绪变化,作品中恰到好处的留白又提供了与孩子对话的可能。

        无论是《动物园》,还是“边界三部曲”《海浪》《影子》《镜子》,或是《线》《小江》等等,苏西·李的作品流露着孩童般的真诚与活力。苏西·李认为,一个故事最初是来自一个画面,并不是非得用文字去“说明”这个事物,事物本身就有丰富的内涵,很多故事不用文字也可以讲述得非常出色,“一本成功的图画书,一定要给读者留下适当的想象空间”,因而,她有意地减少文字的使用,克制“具体说明”,借助图画包含的种种端倪来完成一个个故事。她曾在接受采访时表示,将自己理解为“图画书艺术家”,就可以漫游在更宽广的儿童游戏场中,始终着迷于艺术的多元性,用自己的方式与孩子对话。

        苏西·李的创作大都贴近生活,似信手拈来。“图画书”能够超越语言障碍,容易在不同年龄段与不同语种的人心中产生共鸣。《小江》就是这样一部作品,这本书的创作灵感来源于苏西·李收养的一条小黑狗。小黑狗在之前的主人那儿,被关在铁笼子里,整天忍饥挨饿,之后幸运地被解救出来,男孩小山和女孩小海收留了它,给小黑狗起名字叫小江。小江成为了小山小海家的一员,他们幸福地生活,度过了美好的时光。后来,小山和小海要离开一段时间,由爷爷照顾小江。小江一直在等着小山和小海回来,直到下雪的时候,小江生病了,最后它在梦中见到了小山和小海。故事中的小山和小海正是现实中苏西·李的两个孩子。《小江》文字描述不到两百字,起着穿针引线的作用,主体是简单线条构成的图画叙事,却讲述了小江的一生。

        苏西·李还喜欢使用色彩来表达故事中情节的变化,或是主人公的心理变化。以《海浪》为例,小女孩刚到海边时,衣服是白色的,后来变成了蓝色。蓝色意味着小女孩对未来态度的改变,也代表她在海边经历的所有事件并非只是幻想而已。又如《呼啦啦,画画啦!》中,小珍和小勋正在玩耍,妈妈叫他们去洗澡,但两个小孩都不想去,小勋就在柜子里翻啊翻,找出了颜料,于是他们就开始在脸上和身上画画,画面由最开始的单调到最后的丰富多元,情节由一开始的平稳到最后的欢快,如同在举行一场狂欢派对。这是几乎每个孩子童年里都经历过的场景,读来让人会心一笑。

        获得2022年“国际安徒生奖”插画家奖,是对苏西·李本人以及作品莫大的肯定,亦是实至名归。据悉,“国际安徒生奖”是国际上公认的儿童文学作家和插画艺术家的最高荣誉。“国际安徒生奖”并非评选某部作品,而是颁发给某个作家或者插画家的终身成就奖。其评奖标准包括:作品的审美力和文学质量,以及新颖性和创新性;作品是否具有吸引儿童阅读的能力,和是否具有延展读者好奇心和创造性想象力的能力;作品审美表达的多样性,以及作品与青少年读者的持续关联性等等。

    • 责任编辑:东方美术家网


分享到:
宁静致远      一丝不苟